Monday, September 28, 2009

Mega super Wochenende!!!!!

Das Wochenende war soooooo toll!!!!!!!!

Am Freitag bin ich aufgestanden und wusste ja noch nicht, ob Maria zu Besuch kommen wuerde oder nicht. Denn es haette sein koennen, dass ihre Hostmum arbeiten haette muessen. Ich war echt aufgeregt, denn ich wollte sooo unbedingt, dass sie kommt. Ich wartetet auf Marias Anruf und wartete und wartete. Dann hab ich bemerkt, dass Dixie im Internet war und dann kann uns ja keiner anrufen. Also hab ich sie gefragt, ob ich kurz telefonieren koennte. ich hab also bei Maria angerufen, aber es hat niemand abgenommen. Dann hab ich bei Marias Host dad auf dem Handy angerufen und er hat mir gesag, tdass Maria schon auf dem Weg zu mir ist!!!!!!!!


Ich bin erst einmal herum gesprungen und hab mich super gefreut. Dann musste nur noch die Zeit bis halb vier ueberbrueckt werden. Das war gar nicht so einfach. ich hab alle 10 minuten auf die Uhr geschaut, weil ich es nicht mehr erwarten konnte. Dann war es endlich Zeit fuer mich loszufahren. ich also ab ins Auto und nach lac la Hache rein (12 km). Dort hab ich dann noch schnell Eier gekauft, damit Maria und ich frische Maultschen zu Abend machen konnten. Und dann sass ich an der Bushaltestelle und hab gewartet und gewartet und dass waren die schlimmsten Minuten. Bei jedem LKW hab ich gedacht es sei ein Bus. Dann endlich sah ich den greyhound Bus und da winkte mir auch am Fenster schon jemand zu.


Und dann hab ich sie in die Arme geschlossen. Meine Maria. ich war wohl der gluecklichste Mensch fuer die paar Sekunden :)


Und dann ging es ab heim. und wir haben in Deutsch geredet (das war gar nicht so einfach, staending schlichen sich Englishe Woerter ein, bei beiden von uns :)

Zu Hause hab ich dann maria das Haus gezeigt und so und wir haben geredet und gelacht und dann war es auch schon Zeit mit dem Kochen anzufangen. und obwohl ich nicht ganz so gerne koche hatte ich super viel Spass. Maria in unserer WG koennen wir gerne oefters zusammen kochen. Es war so schoen zu tratschen und zu lachen und zu scherzen und auch ein wenig zu fighten.


Und dann haben wir "meiner Family" unsere Abendessen serviert udn es kam refht gut an. Camille udn ihre freundinnen die campen wollten hatten ihre eigenes Abendessen und schaute eifersuechtig zu :) Also haben wir sie auch ermunbtert sich zu bedienen und sie waren begeistert und wollten unbedingt nochmal Nachschlag. Ja selbstgemachte Maultaschen mit Sosse alla Maria und was die Kueche hergibt :) und noch ein paar Beef Donuts :))))( Maria und mein neues Wort fuer Fleischkuechle) das hat alle zufrieden gestellt.


Danach haben Maria udn ich uns noch ein wenig mit Dixie unterhalten und ihr beim kueche aufraumen geholfen. Denn eigentlich meinte sie wenn wir kochen, dann raeumt sie auf.


Dann haben wir uns ins bett gelegt und noch ewig getratscht. Wir hatten uns so viel zu erzaehlen und uber so viel zu dikutieren. Wie es mit ihren Kindern ist und mit meinen, wie die Canadier sind und was gleich und was unterschiedlich ist imm vergleich zu Deutschland. Und sooooooooo viel mehr.


Samstag haben wir dann erst mal ausgeschalfen. Es wurde schliesslich spaet :)


Dann sind wir aufgestanden, haben gefruehstueckt und dann ging es ab auf Marias ersten Ausritt ihres Lebens :)


Anfaenglich fand sie ABily etwas zu hoch, aber als sie dann erst mal drauf sass udn es losgign war sie happy. Sie hat es wohl voll genossen udn ich auch. Die meiste Zeit haben wir geredet, aber tatsachlich haben wir auch einfach mal den Mund gehalten. Wir beide am Schweigen. Das solltet ihr mal sehen :)


Hab ihr meinen super suessen See gezeigt. VOn dem cih euch ja mal Bilder zeigen wollte. Hier kommen nun die Bilder sie ich euch von meinem ersten Ausritt alleine schon zu kommen lassen wollte :



See und Pit .


Das Horse dass ich hier am meisten reite.






Pit




Maria und cih zu Pferde. Es war gar nicht so einfch diese Foto mit dem Selbstausloeser zu schiessen :)



Dann haben wir glaub ich geduscht und dann haben wir Dixie gefragt, ob wir das Auto haben koennen um Abends nach Williams lake zu fahren.





Nach dem Abendessen gint es los. Mit Aertzte Liedern untermalt rauschten wir den fast total leeren Highway entlang (Ich musste wirklich aufpassen nicht zu speeden)





In Willimas LAke haben wir dann erset einmal eine Rundfahrt durch die Stadt gemacht um zu sehen was es so gibt. Denn einen Pub denn uns Steve vorgeschlagen hat fanden wir nciht so prickelnd, also sind wir erst mal bei Dairy Queen ein Eis essen gegangen und haben geredet usw. Es war einfach schoen mal aus dem Haus und von unserer Ranch runter zu kommen.


Als Dairy Quenn dann schloss sind wir gegange und wollten eigenltich noch in den anderen Pub den Steve uns vorgeschalgen hat. Aber wir standen vor der Tuer ud ploetzlich amchten wir usn beide fast in die Hose und trautn uns nicht rein. keiner wollte als erseter gehen hahahaha


Tja also haben wir dann beschlossen wieder heim zu fahren udn ich glaub das war gar keine schlechte Idee. Zu Hause haben wir dann noch mit Camille, Jack, Erika und Jacks Freudn Bratly das Ende von Forest gumo angeschaut. Die beiden Jungs sind eingeschlafen und dann ahebn Erika und Camille schwarze Filzstiefte geholt und ihnen Schnurrbaeerte und Eye lkiner hingemalt :) Ich hab ein paar fotos gemcht. Das war so lustig. Die beiden sind dann irgendwann wieder aufgewacht und wusten erst nicht was los war. Dann haben sie sich gegenseitig angeschaut udn ihr haettet die Gesichter sehen sollen. Zum schreien :)



Dann ging es wieder ab ins bett und wir haben noch geredet und einwenig gelesen.


Am Sonntag sidn wir um 10 Uhr aufgestanden und nach unten gegangen. Dort hat mir Dixie glecih mal mitgetetilt, dass Keanen (ihr erinnert euch Sarahs gutaussehender netter Bruder) angerufen hat und gefraagt hat ob ich nicht mit ihm ausreiten moechte.



Ich hab ihm also zurueck gerufen und da sein Dad sowie so deren pferde "gestolen" hat und ja auch Maria da war, hab ich ihn fuer halb fuenf zu mir eingeladen um mit unseren pferden reiten zu gehen.


Ach ja und dann haben wir Dixie geholfen alles fuer Wills Piratenkinergeburtstag vorzubereiten. Der startete neamlich um halb zwei. es kamen haufenweise Kinder (um die 10) und ihre Eltern. Die Kinder haben dann gespielt udn die Eltern sich mit Vodkamischgetraenken und Bier betruneken. jaaj adas ist hier normal:)




MAria und cih haben usn diverse male von kleinen piraten umbrignen lassen udn da geholfen udn dort unddann war es Zeit fuer die Piraten olympiade (Idee sie zu veranstalten : Dixie Roberts, Ideen was man amchen koennt:
Nathalie Windhab, Ausfuehrung und Durchfuehrung: Camille roberts udn Erika) Also total eine Gemeinschaftsproduktion :)




Nachdem die kleinen Piraten dann ihren SChatz gefunden hatten ging es dann ans Geschenke auspacken. Die werden heir aber nciht wirkich in PApier verpackt, sondern in geschenk tueuten udn oben wird dann ein wenig papier draufgestopft (wenn ihr mcih ragt nicht so lustig fuer das geburtstags kiind, denn Gechenkpapier aufreisen war doch immer das tollste)


nach lauter torry Story, Raumschiff und aehnlcihem kam ich dann mit meinem paedagogisch wertvollen Deutschen geschenk. Eine Marionette. So eien Art Till Eulenmspiegel. Kam aber echt gut an und Ryan der 7 jaehrige fand sie glecih super udn acuh die anderen Eltern waren begeister, vor allem weil cih sie aus Deutschland mitgebracht habe :)




Dann gab es noch Hot Dogs und Burger zum essen und dann war es auch schon halb fuenf (eigentlich sollte der Geburtstag um vier rum sein). Ich war gerade oben als Kaennen ankam. Wir mussten dann aber noch warten bis die Party ganz vorrueber war.


DAs war ein wenig komisch. Dass mein Gast warten musste. Aber er hat es cool genommen und sich mit mir unterhalten und mit den Kids gespielt usw.




Dann endlich sind wir losgezogen die Pferde von der Weide zu holen und dann ging es los. Maria, Kesnnen, CAmille, Erika und ich. Das war echt cool. Wir sind erst mal losgezogen um die Bisons zu sehen. Das haben wir auch gemacht und sie sagar gesehen wen auchetwas weiter weg. Dann haben wir eine weile getrascht udn sind nicht weiter geritten. Das war echt cool.




Und dann ging es uebver den alten Goldrush trail zurueck. Da haben Camille und Erika uns ein lied beigebracht (so was zum wiederholen wie 10 nackte Neger...) Das war zum schreien. und dann haben Amria und cih wiederum denen drei versucht 10 nackte neger beizubringen. Erika, deren grosseltern Deutsche sind, versteht ein wenig englisch udn ebi das Leid war sooo scheise konnte sie dann vor lachen erset mal nciht mehr weitersingen :)


Dann ahben wir die Pferde versorgt und MAria, keannen und cih haben uns in die kueche gesetzt und noch bis um 10!!!! geredet. Das war so super lustig und es wird einfach immer einfach auf English zu reden !!


Um 10 machte Keanen sich dann wieder auf den Weg (er ist am Sonntag um 5!!! aufgestanden ahhh das ist doch grausam oder?)


Maria und cih haben uns dann acuh bettfertig geamcht und dann als wir im bett lagen aber den fehler gemacht meine rezepte anzuscheuan. Bei rezepten wie Flammkuchen, Bisquitrolle etc. haben wir beiden nochmal echt Hunger bekommen und sind noch mal in die Kueche geschlichen um einen naechtlichen Snack zu haben :)


Ach ja ich hab ganz vergessen, dass MAria ja eigentloch schon Sonntan um dreiveiertel 2 haette wider fahren muessen, aber da weder ihre noch mien Hosteltern as dageegn hatten durfte sie bis Montag bleiben!!!


Also bis heute. Heute sind wir um sieben aufgestanden 9cih musste ja arbeiten ) und dann sidn wir zu ryans Primaryschool gefahren. Dort haben wir Will abgeholt, der dort zum Fototermin war. Zu Hause hat Amria dnn mit Will gespielt waerend ich das Wohnzimmer und denn gang gesaugt habe. und ja Maria hat mir diese Wochenende ein wenig in den Arsch getretten denn cih bin schon oft etwas faul :) Danke Dafuer Maria und fuer alles andere du weisst schon :)


nach einem schoenen Morgen udn einem schnellen Lunch sind wir dann nach lac la hache gefahren um Maria zum Bus zu bringen. Und endlich mal hatte ich Montags ein Auot, dass heisst wir konnten in die Deutsch Beackerrei gehen und richtiges brot kaufen sooooo toll. Richitges Roggenbrot und Sauerteigbrot und so Goettlich. ich haete nciht gedacht, dass ich das Brot vermissen wuerde. Aber als ich da mit frischen Brot stand und nachher natuerlich auch gleich eiens gegessen ahbe. War ich einfach gleucklich. Deutsches Brot ist das Beste!!


Dann haben wir an der Bushaltestelle gewartet und dann hat uns ein Paerchen (wohl so um die Ende 20 ) angesprochen die gerade kurs angehalten hatten um in der Tankstelle etwas zu kaufen. Und die fuhren doch tatsaechloch nach Chiliwack und haben Amria mitgenommen :)


Ich bin dann wider zurueck, hab Ryan vom Bus abgeholt, dann den Kuechen Boden geschrubbt, dann JAck vom Bus abgeholt. Dann war ich mit Ryan reiten 9also er ist geritten cih hab zu greeschaut, auf dem Ponnie, das Will gestern zum geburtstag bekommen hatte. Und dann kam Steve und Will durfte ncoh reiten und ich konnte mcih zurueck ziehen.


Tja und nun nach dem Abendessen (ich hab Dixie ein wenig beim gemueseschnippeln gehlfen An Maria !!) sitz ich hier und schreib









meinenBlog.

Danke Maria fuer deinen Besuch udn fuer alles was du mir diese Wochenende klar gemacht hast.

Der Post ist mir zu lange um ihn nochmal durchzulesen. Wer Rechtschreibfehler der Tippfehler findet darf sie behalten :)))))

so weit eure Nathalie

1 comment:

  1. Hey mausi...
    Ja ich fand auch dass wir ein super geiles Wochenende hatten und ich bin seither auch viel schwungvoller und fuehle mich so ausgeglichen... Tat einfach gut bei dir und mit dir zu sein =0)

    Freu mich aufjedenfall schon riesig auf deinen Besuch hier bei mir in Chilliwack im Oktober, des wird prima, dann darfst vom Lande aufs Land aber direkt nebe ner Grosstadt =0)

    Hope to hear of you soon....
    kisses and hugs

    ReplyDelete